Ο Γκρέισον είναι στο νοσοκομείο χτυπημένος από σφαίρα, η Τζέιν αναλαμβάνει την υπεράσπιση μιας ομάδας ανθρώπων που μένουν κοντά σ" ένα εργοστάσιο και δηλώνουν ότι οι αναθυμιάσεις από τα φουγάρα τούς προκαλούν προβλήματα υγείας.