Στην πρεμιέρα του 3ου κύκλου, η Αμάντα ανακαλύπτει καλή φλέβα ενώ βρίσκεται μέσα στη δίνη των ανεμοστρόβιλων. Στο μεταξύ, ο Ντουέιν συμβουλεύει δύο καινούριους συνεργάτες για την εξόρυξη.