Οι νεόνυμφοι Κένι και Κέιτλιν ζουν στη Βοστόνη και, παρ'ότι αγαπούν τη γενέτειρά τους, κανείς τους δεν μπορεί να αρνηθεί την οικειότητα που ένιωσαν όταν επισκέφθηκαν το Οάχου, πριν από χρόνια.