Το στοιχείο και η ομολογία του Τουργκούτ φτάνουν στα χέρια του δικαστή και είναι πλέον ζήτημα ωρών μέχρι την απελευθέρωση του Ναζίφ Καρά. Η χαρά του Μαχίρ είναι ανείπωτη, αλλά μετά τον τραυματισμό του, είναι αναγκασμένος να πάει στο νοσοκομείο.