Όλα φαίνεται πως είναι τέλεια, όλα φαίνονται πως είναι ίδια, όπως πάντα. Κάτι όμως έχει αλλάξει και ο Αλί είναι ιδιαίτερα ανήσυχος, γεγονός, που δεν περνάει απαρατήρητο από κανέναν. Τα προβλήματα του Μετέ στο σχολείο γίνονται η αφορμή για μια σειρά από καυγάδες και φασαρίες. Η Τζεμιλέ προσπαθεί να κρατήσει ισορροπίες αλλά όλα αλλάζουν αμετάκλητα όταν βρίσκει ένα γράμμα, σε άλλη γλώσσα, στο σακάκι του Αλί…