Ο McGarrett παίζει τη γάτα και το ποντίκι με μια έξυπνη και σαγηνευτική θεραπεύτρια που όπως πιστεύει ο ίδιος έχει δολοφονήσει τον ασθενή της. Εν τω μεταξύ η Catherine κυνηγάει έναν από τους παλιούς στόχους που επιδιώκει τώρα να πάρει εκδίκηση.