Ο Ρότζερ διαδίδει ότι ο πελαργός θα επισκεφτεί το σπιτικό των Νέλσον, χωρίς όμως να γνωρίζει ότι το πρόσωπο του ενδιαφέροντος είναι η Τζιν-Τζιν, η σκυλίτσα της Τζίνι, και όχι η ίδια η Τζίνι.