Στο σημερινό επεισόδιο, ο ειδικός επιθεωρητής της ASPCA αναζητά ένα υποσιτισμένο σκυλί που αγνοείται. Το εντοπίζει λίγο πριν θανατωθεί με ευθανασία και το οδηγεί σε καταφύγιο σκύλων.