Οταν ο Ρικ Χάρισον της ΄Οικογένειας Ενεχυροδανειστών΄ έρχεται στο μαγαζί ψάχνοντας για ένα δώρο για τα γενέθλια του γιου του, ο Ρικ Ντέιλ προτείνει έναν καναπέ που έχει φτιαχτεί από ένα παλιό αυτοκίνητο.