Η σύλληψη του Κεντάλ σκάει σαν βόμβα στο αρχοντικό και όλοι κοιτάζουν εχθρικά την Εμπρού. Η Καντριγιέ για πρώτη φορά τσακώνεται με την Εμπρού. Είναι σίγουρη πως ο Κεντάλ δεν διέπραξε κάποιο αδίκημα. Μετά την πυρκαγιά, η Εμπρού μεταμορφώνεται σε άλλη γυναίκα.