Οι αγοραστές επιστρέφουν στο Λονγκ Μπιτς της Καλιφόρνια. Ο Ντέιβ ποντάρει πολύ σε μία αποθηκευτική μονάδα που δεν έχει ανοιχτεί, μήπως όμως κάνει λάθος; Ο Μπάρι εντοπίζει ένα πολύ σπάνιο είδος αγωνιστικού αυτοκινήτου.