Σήμερα, η παρέα "συνεδριάζει" καθώς καλείται να ελέγξει μια συλλογή από σκίτσα από τη δίκη του Σαμ Σέπαρντ το 1954, του άνδρα που ενέπνευσε το "Φυγά". Θα καταφέρει άραγε ο Ρικ να καταλήξει σε μια ετυμηγορία για αυτά τα σπάνια σχέδια;