Επεισόδιο 1.0:
Καχεκτικά άλογα
Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον μάχεται κατά της κακοποίησης των ζώων. Σήμερα οι αστυνόμοι ανακαλύπτουν με τρόμο καχεκτικά άλογα, φροντίζουν ένα σκυλί με σοβαρό τραύμα στο πόδι και σώζουν ζώα που κινδυνεύουν από τον καύσωνα.