Η Δρ Λίζα βρίσκεται κάτω από μεγάλη πίεση προσπαθώντας να βοηθήσει ένα κουτάβι που ποδοπατήθηκε από τον ίδιο τον ιδιοκτήτη του. Εντωμεταξύ, ο Δρ Κρις ταξιδεύει στην Αδελαϊδα για έναν εξαιρετικά επιθετικό αγριόχοιρο.