Με την κόρη του Βάσω (Βιβή Κόκα) και τον γαμπρό του Περικλή (Στράτος Χρήστο) να καταφθάνουν από το Κιλκίς, ο 'Αρης (Γιώργος Κωνσταντίνου) και η Θεώνη (Αιμιλία Υψηλάντη) δεν έχουν άλλη επιλογή: αφήνονται στα σχέδια της Μάρως (Βασιλική Ανδρίτσου). Μαζί με τους φίλους του από το ΚΑΠΗ το σχέδιο οργανώνεται στην εντέλεια. Θα κάνουν όλοι τους Κινέζους, «δεν είδα, δεν άκουσα, δεν απαντώ», «μα, δεν είναι στο νοσοκομείο ο πατέρας σου, Βάσω μου;» και όλα τα σχετικά. Εντωμεταξύ, η ηρωική έξοδος του παράνομου ζεύγους από το ξενοδοχείο είναι επιτυχημένη. Η ευτυχία τους όμως δεν θα κρατήσει για πολύ. Ακόμα και τα σχέδια της Μάρως άλλωστε έχουν ατέλειες. 'Ηρθε λοιπόν η ώρα της αλήθειας και ο 'Αρης έχει και την καρδιά του. Δεν είναι όμως ο μόνος που κρύβεται τελικά!