Ο ντετέκτιβ του Πίτσμπουργκ, Τόνι Μορένο, καταδιώκει έναν ύποπτο για εμπόριο ναρκωτικών. Η υπηρεσία άμεσης επέμβασης του Τζέρσι Σίτι δέχεται μια κλήση για έναν ηλικιωμένο άντρα παγιδευμένο και τραυματισμένο μέσα στο μπάνιο του.