Ένα ξαφνικό κρυολόγημα διώχνει τους περισσότερους αγοραστές, αλλά θα καταφέρουν να το εκμεταλλευτούν οι πιο αποφασισμένοι; Στο μεταξύ, μια απρόσμενη τροπή από τους δημοπράτες μετατρέπεται σε μεγάλη νίκη.