Ο Άντονι επισκέπτεται το ξενοδοχείο 'Trade Winds Inn' που αγωνίζεται να επιβιώσει στο ιστορικό Ρόκλαντ του Μέιν. Το παραθαλάσσιο ξενοδοχείο διαθέτει πλείστες προοπτικές, αλλά ο ιδιοκτήτης δεν είναι έτοιμος να αφήσει τα παιδιά του να αναλάβουν την επιχείρηση.