Ο Miltenberger και οι άνδρες του παγιδεύονται στην πόλη υπό ιδιαίτερα επικίνδυνες συνθήκες. Οι Denomy και Volesky ανασυντάσσονται για άλλη μια προσπάθεια διάσωσης ενώ ο Aguero και οι άνδρες του ετοιμάζονται για τη σύγκρουση.