Η δασκάλα μουσικής, Ιντζί, αναγκάζεται να αποχωρήσει από το σχολείο εξαιτίας της εντατικής θεραπείας, στην οποία πρόκειται να υποβληθεί. Αποχαιρετάει τους μαθητές της έναν προς έναν. Ο πιο δύσκολος αποχαιρετισμός για αυτήν είναι αυτός με τον ευαίσθητο Μετέ.