Δύο άτομα που εργάζονται στο ίδιο γραφείο αποφασίζουν να ληστέψουν ένα καζίνο, αλλά το σχέδιό τους _ολοκληρώνεται_ με την ομάδα CSI να ερευνά μια δολοφονία.