Στην κοιλάδα Λαμάρ, στο Γουαϊόμινγκ, ένα κοπάδι από βίσονες ενώνεται με ένα άλλο κοπάδι που βοσκά και μαζί κατευθύνονται στην κορυφή της κοιλάδας. Είναι πράγματι ένα εκπληκτικό θέαμα!