Όταν το κτίριο του Υπουργείου Εξωτερικών ασφαλίζεται από την αστυνομία λόγω ενός παράφρονα εκτελεστή, η Ελίζαμπεθ μένει αποκλεισμένη με μια αντιπροσωπεία Ιρακινών, ο διερμηνέας των οποίων απειλεί να αποκαλύψει τη δράση της στη CIA.