Η Μόλι θέλει να κανονίσει στον Χάρι και τη Βικτόρια ένα ραντεβού για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Ο Χάρι θα βρει το θάρρος να ζητήσει ο ίδιος τη Βίκτορια σε ραντεβού, η οποία δέχεται με χαρά. Παράλληλα ο Καρλ και ο Σάμιουελ ψάχνουν να βρουν κοπέλες στα δημόσια πλυντήρια αυτοεξυπηρέτησης...