Καθώς ο Γουόλτερ προσπαθεί να βρει έναν τρόπο για να σταματήσει την εξάπλωση του Βότρεξες στον κόσμο μας, η ομάδα ερευνά μια σειρά κλοπών, που διαπράχθηκαν από εγκληματίες, που έχουν την ικανότητα να αψηφούν τους νόμους της βαρύτητας…