Πάνω στο Christine Rose, ένας κακοσυγκολλημένος κύλινδρος βαρούλκου καταρρέει, απελευθερώνοντας ένα καλώδιο που σπρώχνει ένα μέλος του πληρώματος στη θάλασσα. Αν και τραυματισμένος στο πόδι, ο Σκοτ επιμένει ότι θέλει να βουτήξει.