Όταν ένας Τεξανός αστυνομικός σκοτώνεται από Μεξικανό λαθρέμπορο, η Ελίζαμπεθ επιτυγχάνει την έκδοσή του στη χώρα πριν φύγει για να γιορτάσει την επέτειό της. Μα το ταξίδι της διακόπτεται μόλις το θέμα αποκτά πολιτικές διαστάσεις.