Με τον Aguero εκτός παιχνιδιού και τα πυρομαχικά να μειώνονται, o Bourquin παλεύει να δώσει σήμα στα ελικόπτερα, σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να εντοπιστεί, κάτι που καταλήγει σε μια κρίσιμη τελική μάχη.