Ένα μωρό ύαινα εισάγεται στο βρεφικό σταθμό, μια τραγωδία χτυπά το Βασίλειο και νέες αφίξεις κερδίζουν τη συμπάθεια ενός μοναχικού μικρού λιονταριού.