Ο Μπέαρ βοηθά έναν οδηγό που χτύπησε με το αυτοκίνητό του έναν πυλώνα ρεύματος, αλλά η απόδρασή τους απειλείται όταν ένα ηλεκτροφόρο σύρμα πέφτει πάνω στο όχημα. Ύστερα, πρέπει να αποφύγει δύο άγρια σκυλιά.