Ο Ρίκι και ο Μπούμπα αντιμετωπίζουν το βασιλιά των υπαίθριων αγορών του ανατολικού Τέξας. Η Τζένι και ο Μαρκ ανακαλύπτουν οπλοστάσιο και ο Βικ επιστρέφει με έναν καινούριο προστατευόμενο.