Ο αστυνομικός Ντέιλ Τζέρνεγκαν, απαντά σε μια κλήση για ένοπλη ληστεία και ο Κέβιν Κλαπ, από το Παλμ Μπιτς, πηγαίνει να ερευνήσει μια κλήση για βία σε ένα σπίτι.