Ο Αλαν Μπέρναρντ συνδυάζει στοιχεία από μία αγγλική και μία αμερικάνικη μοτοσικλέτα και ο καλύτερος ροκάς από το Σικάγο κάνει μια βόλτα με μία επισκευασμένη Norton. Επίσης κορυφαίοι φωτογράφοι μοτοσικλετών μιλούν για τη δουλειά τους.