Επεισόδιο 1.0:
Ποτέ Μη Λες Ποτέ
Σήμερα είναι μία δύσκολη μέρα για τους ειδικούς επιθεωρητές της οργάνωσης ASPCA, καθώς εντοπίζουν πολλά παράνομα βαμμένα κοτοπουλάκια σε κατάστημα για κατοικίδια και βοηθούν τρεις σκύλους που βρέθηκαν εγκαταλελειμμένοι σε υπόγειο.