Αν καθένας από μας ζει στον κόσμο του, μπορεί ποτέ ο κόσμος μας να συναντηθεί με των άλλων;
Η Πρωτοχρονιά έχει αργήσει ένα μήνα στον κόσμο των s1NgLEs και όλοι μοιάζουν να ζουν σε χωριστούς κόσμους. Χωριστοί κόσμοι για τον Λουκά και τον αδελφό του, αλλά η Ράνια θα κάνει ακόμα μια προσπάθεια να μιλήσει με τη γιαγιά τους... Χωριστοί κόσμοι για τον Φώτη και τον Μπίλη, αλλά η ανταλλαγή δώρων θα τους δώσει την ευκαιρία να μιλήσουν... Χωριστοί κόσμοι για την Κατερίνα και τον Χάρη που έχει εξαφανιστεί και δε λέει να πάρει ένα τηλέφωνο... Και χωριστοί κόσμοι για την Ράνια και τον Γιάννη, που θα νοιώσει την οργή της μητέρας του όταν μάθει για την κρυφή τους σχέση... Και χωριστοί κόσμοι για την πραγματικότητα και τον κόσμο των s1NgLEs. Μέχρι που η Λίλα πάει στο μοντάζ κι αποφασίζει να προχωρήσει τον χρόνο, παίρνοντας την κατάσταση στα χέρια της...