Ο Ραζ δέχεται την επίσκεψη της αδελφής του και ανάμεσα στην παρέα δημιουργείται ένταση. Ο Λέοναρντ αισθάνεται άβολα μιας και στο παρελθόν είχε μαζί της μια ερωτική περιπέτεια, κάτι που το έχει κρατήσει από όλους κρυφό. Ο Σέλντον ανακαλύπτει την αλήθεια και προσπαθεί, με τον δικό του τρόπο και ύφος, να βοηθήσει τον Λέοναρντ να κρατήσει το μυστικό από τον Ραζ...