Οι κάτοικοι προσπαθούν να συνειδητοποιήσουν τι έχει συμβεί και πώς θα μπορέσουν να συνεχίσουν τη ζωή τους ώσπου να καταφέρουν να σπάσουν το θόλο. Ωστόσο, ο πανικός εξαπλώνεται, όταν ένα σπίτι τυλίγεται στις φλόγες και η πυροσβεστική βρίσκεται στην έξω πλευρά του θόλου.