Οι αγοραστές "αράζουν" στο Λονγκ Μπιτς της Καλιφόρνια. Η Μπράντι πηγαίνει στη δημοπρασία μόνη, αλλά ο Τζάροντ εμφανίζεται πάνω στην ώρα για να κρίνει την αγορά της. Οι Ντάρελ και Μπράντον βρίσκουν κάτι ενδιαφέρον, θα έχουν όμως κέρδος;