Επεισόδιο 1.107:
Τα γενέθλια του πιλότου
Στις απομακρυσμένες γωνιές της Αλάσκα, η οικογένεια Ewing δημιουργεί γκουρμέ γεύματα 5 αστέρων σε μια μικροσκοπική κινητή κουζίνα. Η πελατεία τους περιλαμβάνει από κυνηγούς και ψαράδες σε ανεπανάληπτα ταξίδια, μέχρι surfers που κυνηγούν τα πελώρια κύματα της πολιτείας.