Κοντά στη Λίμνη Τζoρτζ του Κολοράντο, ο Ριτς Φρέτερντ εντοπίζει ένα τεράστιο γαλάζιο τοπάζι. Στο Ορος Αντέρο, η τοποθεσία όπου σκάβει η Αμάντα Αντκινς κινδυνεύει να καταρρεύσει, ενώ μια χιονοθύελλα μπορεί να σημάνει το τέλος της σεζόν.