Στο σημερινό επεισόδιο, ο επιθεωρητής Αντρις Βέντερ πρέπει να εξηγήσει σε μία γυναίκα με μεγάλο απόθεμα αγάπης αλλά μικρό απόθεμα κοινής λογικής το λόγο για τον οποίο είναι παράλογο να ζει με περισσότερες από εκατό γάτες στο σπίτι της!