Ο Μπερτ Κράισερ οργανώνει για ένα ζευγάρι από την Αριζόνα το απόλυτο ταξίδι στο μεγαλύτερο ράλι μοτοσυκλέτας του κόσμου, στο Στέρτζις της Νότιας Ντακότα.