Ο Δρ Κρις δίνει μάχη για να βοηθήσει ένα θύμα εγκατάλειψης μετά από ατύχημα στο δρόμο. Στο μεταξύ, μία γυναίκα προσπαθεί να αντιμετωπίσει το γεγονός ότι μπορεί να χάσει το κουταβάκι της, ενώ ο χρόνος του δίχρονου Μπόρις λιγοστεύει...