Επεισόδιο 1.0:
Πατέρας εναντίον υιού: Η συμφωνία
Πατέρας και γιος ανταγωνίζονται στις κατασκευές μηχανών. Ο Πολ ο Πρεσβύτερος συνεχίζει να φτιάχνει τις διάσημες μηχανές του Orange County Choppers, ενώ ο Τζούνιορ ξεκινά τη δική του επιχείρηση με την επωνυμία Paul Jr Designs.