Ο Ντέιλ διαθέτει πέντε σπίτια και είναι όλα γεμάτα με άχρηστα πράγματα. Η μανία της Εϊλίν να μαζεύει της δημιουργεί τάσεις αυτοκτονίας. Θα πειστούν άραγε να ξεφορτωθούν τα σκουπίδια τους;