Ο Χάρης ειδοποιείται ότι η αδερφή του και ο γαμπρός του σκοτώθηκαν σε αυτοκινητιστικό ατύχημα στο Λονδίνο. Η Ξένια προσπαθεί να πείσει τον Τζώρτζη να βγάλει από την μέση την Κάτια, αλλά εκείνος φοβάται να αναλάβει τέτοια ευθύνη. Στο μεταξύ ο Φάνης με την Έλενα προσλαμβάνουν μία αποκλειστική νοσοκόμα για να φροντίζει την Κάτια, προκειμένου να την φέρουν στο σπίτι το συντομότερο.