Ο Μαρς Μοχτάρι ταξιδεύει πάνω σε έναν παγωμένο δρόμο στο πιο βόρειο χωριό του ηπειρωτικού Καναδά. Το ρίσκο είναι μεγάλο και ο Μαρς πρέπει να συνδυάσει τη μοντέρνα τεχνολογία με τεχνικές επιβίωσης που μαθαίνει από τους ντόπιους.