Ο Ρικ και ο Ρον αρπάζουν την ευκαιρία από τα κέρατα όταν αναλαμβάνουν την αναπαλαίωση ενός παλιού μηχανικού ταύρου. Θα κρατηθούν όρθιοι ή θα χάσουν τον έλεγχο; Επίσης ένας πελάτης φέρνει μία συσκευή ψύξης Pepsi της δεκαετίας του 1940.