Η Κιμ μαθαίνει τελικά ότι πρέπει να γεννήσει νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Στο μεταξύ, η Κρις έχει επιδοθεί στην προετοιμασία του σπιτιού για να υποδεχτεί την εγγονή της.