Οι αγοραστές κατευθύνονται στο Ράντσο Κουκαμόνγκα. Η Μπράντι και ο Τζάροντ βρίσκουν μία παλιά μάσκα και θέλουν να νικήσουν τον ανταγωνισμό. Ο Μπάρι συνεχίζει να ενεργεί μόνος, κάνοντας μπαμ με έναν θρύλο της Ροκ εν Ρολ.